Orakei Marae Office 辦公室
以前我一直以為Marae是毛利語”聖堂”或是”聚會所”之意，也就是部族中那座很重要的主體建築，其實不然。那座屋頂成三角形及有精緻木雕的主題建築物，應該稱為wharenui。Marae字意是courtyard，也就是wharenui前面的空曠場地，氾指環繞在wharenui旁的建築物。Orakei Marae屬於Ngati Whatua o Orakei部族所有，該部族屬Ngati Whatua iwi的旁枝，以紐西蘭最大城市奧克蘭為據點。在Marae入口處樹立著”Private Property(私人財產)”的木牌。若不是校外教學，像我這樣的普通老百姓根本不會進來看看。也因為此次參觀，我才有機會分清楚Marae和wharenui的差別。
Orakei Wharenui 入口處
在Room 1 導師Mr. Peter Derrick安排及Te Reo(毛利語)老師Miss Celess協助下，STT Year 7 & 8所有師生，連同正在校內實習的student teacher和兩位TA(Minaxi和我)，於昨天(10月27日)到位於離學校不遠的Orakei Marae參觀。
2009年七月攝於宜蘭酒廠
Year 7 & 8的Dancesport至今已上了五周的課。雖然DD在第一次上課後在自己的Student Diary寫著:“Weekly Review：Dancesport is was too much.”(我照抄DD原文，所以未修正文法和標點符號錯誤)，DD還是一到周四就準備運動服，並很認真地學習。即使那位癡纏女的陰影還在，不過我相信老師們會妥善處理。大不了到時DD不參加Social就得啦！
上周三，DD期待已久的Dr. Inferno 蛋糕終於完成囉!多謝SLS輔導老師Pat的協助，DD才能依照他的設計圖(Pat手中拿的本子就是DD的設計圖)做成他心目中的蛋糕。Pat事先準備好海綿蛋糕，到了學校後再和DD一起調糖霜和奶油。Pat並沒有用黑色食用色素調成DD想要的黑色，而是以巧克力條(Chocolate Finger)代替。做好後，Pat帶著DD到班上show給班上同學，並和大家一起分享。
(2009攝於桃園縣兩蔣文化園區)
今天劉爸比接DD放學回家，才一進門就跟我說，DD的老師告訴他，今天在Lunch Time時DD出了點小Trouble。不過DD已和老師說明事情經過，等明天我上班時她再告訴我詳情。
個人雜記(1)