P1080988.JPG

攝於奧克蘭植物園AUCKLAND BOTANIC GARDEN

 

Love is a heart,   愛是一顆心

Love is a symbol,   愛是一個象徵

Love is a favourite song,   愛是一首喜歡的歌曲

Love is a desired food.   愛是美味的食物

 

 

Love can make you happy,   愛能使你快樂

Love can make you feel good,   愛能使你開心

Love can make you handsome,   愛能使你英俊

Love can make you beautiful.   愛能使你美麗

 


Love can bring you happiness,   愛能帶給你快樂

Love can give you luck,   愛能帶給你幸運

Love can share the joy,   分享喜悅

Love can help the people.   愛能幫助人群

 


Where is love?   什麼是愛?

I can’t see or touch it.   我看不到也摸不著

All I know is,   我只知道

Love is in everyone’s heart!   愛在每個人的心中


後記: 這是DD昨晚完成的英文作業(Love poem)。坦白說,他是否真正明白什麼是愛,我完全不了解。但這些內容都是他自己想的,也算是個紀錄吧!我翻譯成中文,希望大家會喜歡。

創作者介紹

胖劉媽的另一個窩

胖劉媽 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • voyagefeb
  • 大力拍手啊!
    怎麼能說DD不懂呢! 多清楚啊!
    不懂的應該是我們吧?
    DD好棒, 加油!
  • 其實我覺得他好像有點懂。

    至少**愛**對她來說是很正面的事。
    因為昨晚我問DD:[Will love make you cry or angry?]
    DD的回答是:[NO!]

    胖劉媽 於 2010/03/05 09:46 回覆

找更多相關文章與討論